C'è qualcuni che ancora è incredulo sul come l'IA venga usata per tradurre i libri, oggi presentiamo un caso che vi toglierà ogni dubbio (anche se stupisce come Amazon sia riuscita ad usare una traduzione così scadente): la serie "The Complete Undead Apocalypse Series" diventa incredibilmente "La Completare Non morti Apocalisse Serie" (!!). Continuate a leggere per conoscere le versioni dei libri.
Anche in questo caso la serie, scritta da Derek Shupert, è gratuita per i possessori di Kindle Unlimited (gli altri la pagano!).
Tutti e 4 i libri della saga possono essere acquistati su Amazon in lingua originale (qui) e con una traduzione italiana che solo dal titolo andrebbe evitata (qui)!!
Diamo comunque un occhio alla trama:
[Fonte: Amazon]
Anche in questo caso la serie, scritta da Derek Shupert, è gratuita per i possessori di Kindle Unlimited (gli altri la pagano!).
Tutti e 4 i libri della saga possono essere acquistati su Amazon in lingua originale (qui) e con una traduzione italiana che solo dal titolo andrebbe evitata (qui)!!
Diamo comunque un occhio alla trama:
Se fosse riuscito a curare le malattie più gravi...Rimanete sintonizzati su ZKB per essere sempre aggiornati sulle novità della letteratura Zombie!
...avrebbe fatto progredire l'umanità.
Perché qualcuno avrebbe dovuto cercare di fermarlo?
Il Dottor Saunders era arrivato sull'orlo dell'immortalità quando il suo progetto, Project Starlight, era stato approvato dalla sua azienda. Sarebbe stato ricordato per sempre, ma non per il motivo che sperava. C'era un lato oscuro.
La sua tecnologia veniva forse utilizzata per altri scopi?
Qualcuno all'interno della società madre nascondeva un segreto.
A sua insaputa, la sua scienza veniva distorta attraverso la genetica. Stavano conducendo esperimenti su esseri umani. Le povere anime legate agli iniettori avevano sofferto. Qual era il piano della Trans Global Pharmaceuticals?
Volevano forse sterminare l'umanità...
...o qualcosa era andato terribilmente storto?
In un laboratorio sconosciuto, Mike e gli altri soggetti dei test lottano per sopravvivere in un inferno in terra creato scientificamente. Con l'aiuto di coloro che sono rimasti, Mike e i suoi compagni devono farsi strada nel cuore della struttura e fuggire prima che sia troppo tardi.
E così, inizia la corsa contro il tempo.
[Fonte: Amazon]
