Grazie alla PlanetManga, divisione della Panini Comics, giunge anche in Italia il popolare Zombie-manga Highschool of the dead (da noi La scuola dei morti viventi), un fantastico fumetto Zombie che ci ricorda che a questo mondo non si vive solo di The Walking Dead. Ogni informazione la trovate dopo il salto...
Highschool of the dead ha un tratto moderno e piacevole, ottimo per un survival-horror d’azione in cui non mancano procaci fanciulle dalle forme impossibili, che donano all’opera una componente erotica nemmeno tanto velata. La storia riesce ad intrigare il lettore spingendolo a divorare i volumi nonostante l’impronta tipica dei manga per ragazzi: troviamo infatti situazioni a volte un po’ surreali dovute sia alla cultura nipponica, con le sue norme comportamentali e le assurde manie delle varie tipologie di otaku, sia agli stereotipi tipici delle serie giapponesi (partendo dai personaggi con deliri di onnipotenza fino all’immancabile esperto di arti marziali).
I lettori Spagnoli e Tedeschi hanno potuto sfogliare le pagine di questo fumetto fin dal 2008; noi, più o meno nello stesso periodo, potevamo godere delle scans tradotte in lingua italiana e pubblicate online dallo staff dei volontari di Italymanga, inutile che le cerchiate in rete, la serietà di questo gruppo fa sì che i progetti di traduzione vengano chiusi, non rendendo più disponibile il materiale, con l’acquisizione dei diritti da parte degli editori nostrani.
Sappiamo tutti bene come gli Zombie, grazie ai videogiochi ed ai film della serie Resident Evil, siano ritornati in auge (un po’ come streghe, maghetti e pirati), come spiegarsi quindi un ritardo nell’arrivo in Italia di questa serie? La risposta più plausibile sembra essere la lunga interruzione di Highschool of the dead in madrepatria: il manga venne infatti pubblicato a partire dal Settembre del 2006, ma fu interrotto al 5° volume nel 2008; solo un recente annuncio (datato Febbraio 2010) della ripresa della pubblicazione ha ridato speranza ai fan.
Nell’attesa dell’uscita dei nuovi capitoli in Giappone, in numero sufficiente da permetterne la raccolta in un volumetto, alla Panini non resta che pubblicare i primi 5 volumi e a noi non resta che sperare che il signor Shouji Sato, disegnatore del manga, si getti al lavoro quanto prima così da garantire una periodicità regolare alle uscite.
Nell’edizione Italiana mancano purtroppo le tavole a colori, siamo quindi felici di potervele offrire qui sotto (sia queste scans che il volume PlanetManga hanno lettura alla giapponese: da destra a sinistra partendo dall’ultima pagina).
Dal sito ufficiale riportiamo qui di seguito la sinossi del primo volume (distribuito a partire da Mercoledì 17 Marzo); piccola nota: nel sito si parla di un’edizione con sovracoperta, in realtà è stato distribuito un volumetto normalissimo senza copertina esterna.
LA SCUOLA DEI MORTI VIVENTI - HIGHSCHOOL OF THE DEAD 1
collana MANGA EXTRA (n.2)
11x17, B., 162 pp., b/n
PLANET MANGA
prezzo: € 4.30
Per la serie: Le lezioni riprenderanno… se sopravvivranno abbastanza alunni!!!
Highschool of the dead ha un tratto moderno e piacevole, ottimo per un survival-horror d’azione in cui non mancano procaci fanciulle dalle forme impossibili, che donano all’opera una componente erotica nemmeno tanto velata. La storia riesce ad intrigare il lettore spingendolo a divorare i volumi nonostante l’impronta tipica dei manga per ragazzi: troviamo infatti situazioni a volte un po’ surreali dovute sia alla cultura nipponica, con le sue norme comportamentali e le assurde manie delle varie tipologie di otaku, sia agli stereotipi tipici delle serie giapponesi (partendo dai personaggi con deliri di onnipotenza fino all’immancabile esperto di arti marziali).
Nel primo volume un cameo viene riservato a Simon Pegg,
con la sua mazza da cricket, protagonista di L’alba dei morti dementi
(il cartellino riporta il nome Saimon)
con la sua mazza da cricket, protagonista di L’alba dei morti dementi
(il cartellino riporta il nome Saimon)
I lettori Spagnoli e Tedeschi hanno potuto sfogliare le pagine di questo fumetto fin dal 2008; noi, più o meno nello stesso periodo, potevamo godere delle scans tradotte in lingua italiana e pubblicate online dallo staff dei volontari di Italymanga, inutile che le cerchiate in rete, la serietà di questo gruppo fa sì che i progetti di traduzione vengano chiusi, non rendendo più disponibile il materiale, con l’acquisizione dei diritti da parte degli editori nostrani.
Sappiamo tutti bene come gli Zombie, grazie ai videogiochi ed ai film della serie Resident Evil, siano ritornati in auge (un po’ come streghe, maghetti e pirati), come spiegarsi quindi un ritardo nell’arrivo in Italia di questa serie? La risposta più plausibile sembra essere la lunga interruzione di Highschool of the dead in madrepatria: il manga venne infatti pubblicato a partire dal Settembre del 2006, ma fu interrotto al 5° volume nel 2008; solo un recente annuncio (datato Febbraio 2010) della ripresa della pubblicazione ha ridato speranza ai fan.
Nell’attesa dell’uscita dei nuovi capitoli in Giappone, in numero sufficiente da permetterne la raccolta in un volumetto, alla Panini non resta che pubblicare i primi 5 volumi e a noi non resta che sperare che il signor Shouji Sato, disegnatore del manga, si getti al lavoro quanto prima così da garantire una periodicità regolare alle uscite.
Nell’edizione Italiana mancano purtroppo le tavole a colori, siamo quindi felici di potervele offrire qui sotto (sia queste scans che il volume PlanetManga hanno lettura alla giapponese: da destra a sinistra partendo dall’ultima pagina).
In senso anti-orario le tavole 2, 3-4 e 5
Clicca sulle immagini per ingrandirle
Clicca sulle immagini per ingrandirle
Dal sito ufficiale riportiamo qui di seguito la sinossi del primo volume (distribuito a partire da Mercoledì 17 Marzo); piccola nota: nel sito si parla di un’edizione con sovracoperta, in realtà è stato distribuito un volumetto normalissimo senza copertina esterna.
LA SCUOLA DEI MORTI VIVENTI - HIGHSCHOOL OF THE DEAD 1
collana MANGA EXTRA (n.2)
11x17, B., 162 pp., b/n
PLANET MANGA
prezzo: € 4.30
È l’apocalisse. Il mondo è stato contagiato da una malattia che trasforma gli esseri umani in zombi. In Giappone, gli studenti della scuola superiore Fujimi, insieme all’infermiera dell’istituto la formosa Shizuka, si uniscono per sopravvivere alla fine del mondo. Una battaglia per la sopravvivenza cruenta e disperata. Morti viventi, sangue, ragazze procaci, mutilazioni per questo survival horror che unisce una forte componente sexy allo splatter, grazie ai fantastici disegni di Shouji Sato. Imperdibile per tutti gli amanti dell’horror, dell’azione e delle belle ragazze![Fonte: PlanetManga]
